Todos los mensajes de MediaWiki
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| apihelp-import-param-interwikipage (discusión) (Traducir) | Para importaciones interwiki: página a importar. |
| apihelp-import-param-interwikiprefix (discusión) (Traducir) | Para importaciones cargadas: el prefijo de interwiki debe aplicarse a los nombres de usuario desconocidos (y a los conocidos si se define <var>$1assignknownusers</var>). |
| apihelp-import-param-interwikisource (discusión) (Traducir) | Para importaciones interwiki: wiki desde la que importar. |
| apihelp-import-param-namespace (discusión) (Traducir) | Importar a este espacio de nombres. No puede usarse simultáneamente con <var>$1rootpage</var>. |
| apihelp-import-param-rootpage (discusión) (Traducir) | Importar como subpágina de esta página. No puede usarse simultáneamente con <var>$1namespace</var>. |
| apihelp-import-param-summary (discusión) (Traducir) | Resumen de importación de entrada del registro. |
| apihelp-import-param-tags (discusión) (Traducir) | Cambiar las etiquetas que aplicar a la entrada en el registro de importaciones y a la revisión nula de las páginas importadas. |
| apihelp-import-param-templates (discusión) (Traducir) | Para importaciones interwiki: importar también todas las plantillas incluidas. |
| apihelp-import-param-xml (discusión) (Traducir) | Se cargó el archivo XML. |
| apihelp-import-summary (discusión) (Traducir) | Importar una página desde otra wiki, o desde un archivo XML. |
| apihelp-json-param-ascii (discusión) (Traducir) | Si se especifica, codifica todos los caracteres no pertenecientes a ASCII mediante secuencias de escape hexadecimal. Toma el comportamiento por defecto si <var>formatversion</var> no es <kbd>1</kbd>. |
| apihelp-json-param-callback (discusión) (Traducir) | Si se especifica, envuelve la salida dentro de una llamada a una función dada. Por motivos de seguridad, cualquier dato específico del usuario estará restringido. |
| apihelp-json-param-formatversion (discusión) (Traducir) | Formato de salida |
| apihelp-json-param-utf8 (discusión) (Traducir) | Si se especifica, codifica la mayoría (pero no todos) de los caracteres no pertenecientes a ASCII como UTF-8 en lugar de reemplazarlos por secuencias de escape hexadecimal. Toma el comportamiento por defecto si <var>formatversion</var> no es <kbd>1</kbd>. |
| apihelp-json-paramvalue-formatversion-1 (discusión) (Traducir) | Backwards-compatible format (XML-style booleans, <samp>*</samp> keys for content nodes, etc.). |
| apihelp-json-paramvalue-formatversion-2 (discusión) (Traducir) | Modern format. |
| apihelp-json-paramvalue-formatversion-latest (discusión) (Traducir) | Use the latest format (currently <kbd>2</kbd>), may change without warning. |
| apihelp-json-summary (discusión) (Traducir) | Extraer los datos de salida en formato JSON. |
| apihelp-jsonfm-summary (discusión) (Traducir) | Producir los datos de salida en formato JSON (con resaltado sintáctico en HTML). |
| apihelp-link (discusión) (Traducir) | [[Special:ApiHelp/$1|$2]] |
| apihelp-linkaccount-example-link (discusión) (Traducir) | Iniciar el proceso de vincular a una cuenta de <kbd>Ejemplo</kbd>. |
| apihelp-linkaccount-summary (discusión) (Traducir) | Vincular una cuenta de un proveedor de terceros para el usuario actual. |
| apihelp-login-example-login (discusión) (Traducir) | Acceder. |
| apihelp-login-extended-description (discusión) (Traducir) | Esta acción solo se debe utilizar en combinación con [[Special:BotPasswords]]; para la cuenta de inicio de sesión no se utiliza y puede fallar sin previo aviso. Para iniciar la sesión de forma segura a la cuenta principal, utilice <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| apihelp-login-extended-description-nobotpasswords (discusión) (Traducir) | Esta acción esta obsoleta y puede fallar sin previo aviso. Para conectarse de forma segura, utilice <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| apihelp-login-param-domain (discusión) (Traducir) | Dominio (opcional). |
| apihelp-login-param-name (discusión) (Traducir) | Nombre de usuario. |
| apihelp-login-param-password (discusión) (Traducir) | Contraseña. |
| apihelp-login-param-token (discusión) (Traducir) | La clave de inicio de sesión se obtiene en la primera solicitud. |
| apihelp-login-summary (discusión) (Traducir) | Iniciar sesión y obtener las cookies de autenticación. |
| apihelp-logout-example-logout (discusión) (Traducir) | Cerrar la sesión del usuario actual. |
| apihelp-logout-summary (discusión) (Traducir) | Salir y vaciar los datos de la sesión. |
| apihelp-main-extended-description (discusión) (Traducir) | <div class="hlist plainlinks api-main-links"> * [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentación]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Normas de uso y etiqueta]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]] * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista de correo] * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Anuncios API] * [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Errores y peticiones] </div> <strong>Estado:</strong> La API de MediaWiki es una interfaz madura y estable que se mejora y prueba activamente. Aunque tratamos de evitarlo, es posible que ocasionalmente debamos hacer cambios importantes. Suscríbete a la [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ lista de correo mediawiki-api-announce] para recibir avisos de actualizaciones. <strong>Solicitudes erróneas:</strong> Cuando se envían solicitudes erróneas a la API, se enviará un encabezado HTTP con la clave «MediaWiki-API-Error» y, luego, el valor del encabezado y el código de error devuelto se establecerán en el mismo valor. Para obtener más información, consulta [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errores y advertencias]]. <p class="mw-apisandbox-link"><strong>Pruebas:</strong> Para facilitar la comprobación de las solicitudes de API, consulta [[Special:ApiSandbox]].</p> |
| apihelp-main-param-action (discusión) (Traducir) | Qué acción se realizará. |
| apihelp-main-param-assert (discusión) (Traducir) | Comprobar que el usuario haya iniciado sesión si el valor es <kbd>user</kbd> o si tiene el permiso de bot si es <kbd>bot</kbd>. |
| apihelp-main-param-assertuser (discusión) (Traducir) | Verificar el usuario actual es el usuario nombrado. |
| apihelp-main-param-curtimestamp (discusión) (Traducir) | Incluir la marca de tiempo actual en el resultado. |
| apihelp-main-param-errorformat (discusión) (Traducir) | Formato utilizado para la salida de texto de avisos y errores. |
| apihelp-main-param-errorlang (discusión) (Traducir) | Idioma empleado para advertencias y errores. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> con <kbd>siprop=languages</kbd> devuelve una lista de códigos de idioma. Puedes especificar <kbd>content</kbd> para utilizar el idioma del contenido de esta wiki o <kbd>uselang</kbd> para utilizar el valor del parámetro <var>uselang</var>. |
| apihelp-main-param-errorsuselocal (discusión) (Traducir) | Si se da, los textos de error emplearán mensajes localmente personalizados del espacio de nombres {{ns:MediaWiki}}. |
| apihelp-main-param-format (discusión) (Traducir) | El formato de la salida. |
| apihelp-main-param-maxage (discusión) (Traducir) | Establece la cabecera HTTP <code>max-age</code> de control de antememoria a esta cantidad de segundos. Los errores nunca se almacenan en la antememoria. |
| apihelp-main-param-maxlag (discusión) (Traducir) | Se puede usar el retardo máximo cuando se instala MediaWiki en un clúster replicado de base de datos. Para evitar acciones que causen más retardo en la replicación del sitio, este parámetro puede hacer que el cliente espere hasta que el retardo en la replicación sea menor que el valor especificado. En caso de retardo excesivo, se devuelve el código de error <samp>maxlag</samp> con un mensaje como <samp>Esperando a $host: $lag segundos de retardo</samp>.<br />Consulta [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: parámetro Maxlag]] para más información. |
| apihelp-main-param-origin (discusión) (Traducir) | Cuando se accede a la API usando una petición AJAX de distinto dominio (CORS), se establece este valor al dominio de origen. Debe ser incluido en cualquier petición pre-vuelo, y por lo tanto debe ser parte de la URI de la petición (no del cuerpo POST). En las peticiones con autenticación, debe coincidir exactamente con uno de los orígenes de la cabecera <code>Origin</code>, por lo que debería ser algo como <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> o <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Si este parámetro no coincide con la cabecera <code>Origin</code>, se devolverá una respuesta 403. Si este parámetro coincide con la cabecera <code>Origin</code> y el origen está en la lista blanca, se creará una cabecera <code>Access-Control-Allow-Origin</code>. En las peticiones sin autenticación, introduce el valor <kbd>*</kbd>. Esto creará una cabecera <code>Access-Control-Allow-Origin</code>, pero el valor de <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> será <code>false</code> y todos los datos que dependan del usuario estarán restringidos. |
| apihelp-main-param-requestid (discusión) (Traducir) | Cualquier valor dado aquí se incluirá en la respuesta. Se puede utilizar para distinguir solicitudes. |
| apihelp-main-param-responselanginfo (discusión) (Traducir) | Incluye los idiomas utilizados para <var>uselang</var> y <var>errorlang</var> en el resultado. |
| apihelp-main-param-servedby (discusión) (Traducir) | Incluir el nombre del host que ha servido la solicitud en los resultados. |
| apihelp-main-param-smaxage (discusión) (Traducir) | Establece la cabecera HTTP <code>s-maxage</code> de control de antememoria a esta cantidad de segundos. Los errores nunca se almacenan en la antememoria. |
| apihelp-main-param-uselang (discusión) (Traducir) | El idioma que se utilizará para las traducciones de mensajes. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> con <kbd>siprop=languages</kbd> devuelve una lista de códigos de idiomas. También puedes introducir <kbd>user</kbd> para usar la preferencia de idioma del usuario actual, o <kbd>content</kbd> para usar el idioma de contenido de esta wiki. |
| apihelp-main-param-variant (discusión) (Traducir) | Variante del lenguaje. Solo funciona si el lenguaje original soporta conversión variante. |